pianissimo assai

「pianissimo assai」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ピアニッシモ アッサイ

「pianissimo assai」の意味

「pianissimo assai」の例文

He annotated the score with a pianissimo assai dynamic.

彼は楽譜にきわめて静かな強弱を記入した。

「pianissimo assai」のレベル別の例文

「 pianissimo assai」のコアイメージ コアイメージ

楽譜上の指示で、通常のpianissimoより一層弱く演奏することを指す

「pianissimo assai」のよく使う型

「pianissimo assai」とよく一緒に使う語

「pianissimo assai」のよくある間違い

  • ✕ pianissimo assai means very fast.

    ○ pianissimo assai means extremely soft or quiet.

    pianoはこの音楽用法では「静かに」「弱く」を表し、速さを表さない。

  • ✕ a pianissimo assa passage

    ○ a pianissimo assai passage

    assaiのつづりはassaiで、最後はiで終わる。

「 pianissimo assai」の英英 英英

An Italian musical direction indicating that the passage should be performed much more softly than ordinary pianissimo.

「 pianissimo assai」の語源 語源

pianissimo assaiは、イタリア語pianissimo（非常に弱く）とassai（非常に）が組み合わさった表現で、pianissimoをさらに強めて極めて弱く演奏する指示になった

「 pianissimo assai」のコラム コラム

  • 楽譜中ではppやpianissimoにassaiが付く表記があり、周囲の音量との対比でどれだけ抑えるかを決める手がかりになる

「pianissimo assai」のよくある質問

Q. pianissimo assaiはどのような場面で使う？
主に楽譜や音楽の解説で、非常に弱く、きわめて静かに演奏する指定として使われる。日常会話で一般的な形容詞ではない。
Q. pianissimo assaiのassaiは何を表す？
assaiは「非常に」「きわめて」という意味で、pianissimoの「とても弱く」をさらに強める。
Q. pianissimo assaiは形容詞として使える？
楽譜の音楽用語として、音や演奏部分を説明する形容詞的な使い方がある。演奏の仕方を指示するときは、文脈によって副詞的にも使われる。